Hors Texte

by Odile Kennel
State: New
$21.15
VAT included - FREE Shipping
Odile Kennel Hors Texte
Odile Kennel - Hors Texte
Odile Kennel - Hors Texte
Odile Kennel - Hors Texte
Odile Kennel - Hors Texte
Odile Kennel - Hors Texte
Odile Kennel - Hors Texte

Do you like this product? Spread the word!

$21.15 incl. VAT
Only 1 items available Only 2 items available
Delivery: between 2021-06-28 and 2021-06-30
Sales & Shipping: Dodax EU

Check other buying options

1 Offer for $22.12

Sold by Dodax

$22.12 incl. VAT
State: New
Free Shipping
Delivery: between 2021-06-28 and 2021-06-30
View other buying options

Description

Ein Gang durch eine Stadt bei Schnee, einen Laib Brot am Leib; nach wenigen Schritten schon bröckelt der sichere Rahmen der Sprache: Das „K“ des Kalauers, des puckernden Muskels verwandelt die Worte anderer Sprachen in Kör Kurassau Kuore. Von Leibeigenschaft ist die Rede – schließlich beginnt das Wort Körper mit „K“. Das Alphabet aber / gibt Laut, raunt, barmt, zetert, / stöhnt, rutscht im Mund herum, schlüpft / unter die Zunge, das Alphabet / braucht Raum, breitet sich aus / auf der Haut. Die Sprache in Hors Texte lässt sich nicht bändigen, wird zum begehrenden Körper, der sich das Gegenüber einverleibt: Das Du/weiß um seine Stellung. Das Ich fächert sich auf, fällt in die Spalte/zwischen zwei Körpern, zwei/Wörtern, die Körper sind, sucht nach einer neuen Sprache, bafouilliert, baragouiniert, schwankt, schwächelt. Hält sich fest an greifbaren Dingen wie Minigolf, Grillanzünder und Tintenfischbeine, und an nicht ganz so greifbaren Dingen wie Sex und Saft und Sauerei. Vielsprachig, sprachverspielt, humorvoll sind diese Texte, als ließe sich Sprache in ihrer Vervielfachung überhaupt erst fassen. Als wären Sprachspiel und Humor ein rettendes Netz, wenn alle Gewissheiten sich verflüchtigt haben.

Contributors

Author:
Odile Kennel

Further information

Media Type:
Book
Publisher:
Verlagshaus Berlin
Biography Artist:

Odile Kennel, als Kind einer deutsch-französischen Städtepartnerschaft zweisprachig aufgewachsen, lebt in Berlin als Autorin und als Lyrik- und Kinderbuchübersetzerin aus dem Französischen, Portugiesischen, Spanischen, Englischen. 2013 erschien ihr Lyrikband oder wie heißt diese interplanetare Luft (dtv). Sie veröffentlichte zwei Romane, Was Ida sagt (dtv, 2011) und Mit Blick auf See (dtv, 2017), mit dem sie für den Alfred-Döblin-Preis nominiert war. Für das Verlagshaus Berlin übersetzte sie den Band Körper. Ein Handbuch (2013) brasilianischen Dichters Ricardo Domeneck. Für das Gedicht und kannst du auch was mit pornographie des vorliegenden Bandes wurde sie mit dem Sonderpreis Lyrik der erostepost ausgezeichnet.
Language:
German
Number of Pages:
120
Illustrator:
Martina Liebig

Master Data

Product Type:
Paperback book
Package Dimensions:
0.188 x 0.126 x 0.006 m; 0.076 kg
GTIN:
09783945832325
DUIN:
VVB1A8H3JJS
$21.15
We use cookies on our website to make our services more efficient and more user-friendly. Therefore please select "Accept cookies"! Please read our Privacy Policy for further information.